Cesta

Co je to Jeito:

Cesta je způsob vedení věcí, způsob jednání nebo chování, které odpovídá způsobu.

Jako například tím, že řekne "tímto způsobem to jde pryč", osoba implikuje, že jednat tak, jak to dělá, bude prospívat.

Používá se také ve výrazech, jako je „správná cesta“, které odpovídají správnému způsobu provádění něčeho a „laskavého způsobu“, o delikátním a laskavém způsobu zacházení s někým.

Tvar někoho nebo něco je také chápán jako cesta. Jako v "cestě její nos", který odkazuje na tvar, aspekt.

Tam je také výraz “způsob bytí”, který by byl ekvivalentní charakteru osoby. Způsob, jakým se chová, jedná a spolupracuje.

Mezi synonyma jsou slova styl, režim, praxe, zvyk, způsob, forma. Stejně jako obratnost, dovednost, umění, dar, schopnost a nadání. Ve smyslu daném vzhledem, aspektem, rysem a vzduchem jsou synonyma.

Way nebo Geito

Správné je napsat cestu. Geito forma neexistuje v portugalštině.

Slovo cesta pochází z latinského jactusu, odvozeného z jacere a znamená hodit nebo střílet. Protože to bylo odvozeno ze slova původně psaného s dopisem J, v portugalštině to zůstalo tak.

Jeitinho

V diminutivním je tento způsob velmi málo používán k popisu alternativního způsobu řešení nějakého problému. Může se také nazývat gambiarra.

Jako když se v domě něco rozbije a někdo řekne: "Nechte to, aby sem ten chlap přišel najít cestu." To znamená, že to bude fungovat znovu, ale ne přesně opravit, jen přizpůsobit.

Tam je také brazilský způsob, který je také způsob, jak řešit věci alternativním způsobem, a ne vždy zákonným způsobem. Brazilský způsob má v tomto kontextu pejorativní význam, protože je to způsob obcházení pravidel nebo norem.

Brazilský způsob, bez toho, aby byl v maličkosti, najde pozitivnější význam. To odpovídá myšlence veselého brazilského člověka, který má ráda strany, ale je také laskavý a pohostinný. Když cizinec, podivný k určitému brazilskému postoji, zjistí, že je příliš expanzivní nebo příliš rušivý, obvykle apeluje na ospravedlnění "brazilské cesty" jako kulturní charakteristiky chování.

Další informace o brazilské cestě.