Aluze

Co je to narážka:

Alúze je citace, odkaz nebo zmínka, nepřímé a stručné o něčem či někom.

Normálně, narážka slouží jako mechanismus rétoriky, která pomáhá ukázat určitou myšlenku, dát to ve srovnání s něčím podobným tomu.

Příklad: "Abychom vysvětlili pojem náboženské nesnášenlivosti, profesor se zmínil o ideálech nacistů během druhé světové války . "

Tato narážka stále sestává z jednoho z typů intertextuality přítomných v portugalském jazyce, který je reprezentován použitím odkazů na jiná díla, ať už explicitně nebo implicitně, takže existuje základ pro srovnání v textu.

V tomto případě naráží narážka pouze na svůj účel v textu, pokud čtenář má předchozí znalosti o obsahu, který je používán jako předmět zmínky.

Příklad: "Barvy chlapcovy košile se shodují s vlajkou Německa" .

Ve výše uvedeném příkladu bude mluvčí lépe porozumět větě, pokud zná barvy německé vlajky.

Etymologicky, slovní narážka pochází z latinského alludere, který může být překládán jak “odkazovat” nebo “hrát si s”.