Ripa na Chulipa

Co je Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa je populární výraz používaný jako podnět a povzbudivá fráze.

Původně, tento žargon byl popularizován přes vypravěče fotbalu Osmar Santos, kdo používal výraz “lamela v chulipa a pimba na gorduchinha” když hráči připravení kopnout trest nebo faul během zápasu.

“Slat v chulipa” by byl výkřik síly a odhodlání k hráči, zatímco “pimba na chubbite” reprezentoval správný kop v míč, který byl dabovaný “baculatý”.

V doslovném smyslu, “lamela v chulipa” znamená hodit kus dřeva (nazvaný lamela) v líných lidech, kdo být volán chulipa. Toto je slang široce použitý v několika brazilských státech.

“Chulipa” je také jméno dané crosspiece, který drží železniční dráhy, tak říkat “šindel v chulipa” bylo dělat práci dobře hotový, začít něco a skončit se ctí, opouštět nic čekající, k ukončit tuto situaci.

Ve stavu Bahia, termín je vzat jako kompliment, znamenat, že jednotlivec byl úspěšný v určité aktivitě.

Další informace o významu dalších populárních výrazů.