Patavinas

Co jsou Patavinas:

Patavinas je portugalské slovo, běžně používané ve výrazu "Nechápu pataviny" a znamená "nic" nebo "nic".

Slovo "patavinas" se používá k popisu někoho, kdo má problémy s porozuměním: Učitel mi řekl, abych udělal práci na francouzské revoluci, ale nerozumím patavinas de Historia!

Původ výrazu

Mnoho populárních výrazů používaných v Brazílii vzniklo v Portugalsku a "patavinas" je jedním z nich. Před mnoha lety, protože Portugalci nemohli pochopit, co říkali italští bratři z města Padova (nebo Padova), patavinos, říkali "nerozumějí patavinům", což je dnes ekvivalent k tomu, že říká: "Nechápu nic “.

Historie však označuje, že za použití výrazu je odpovědný poprvé. Livy, římský historik narozený v roce 64 př.nl, měl zvyk nahrávat jeho práce používat mnoho slov od dialektu města kde on byl narozen, ne latina, který byl hodně více obyčejný v té době. Z tohoto důvodu mnoho Italů nedokázalo pochopit, co historik napsal. Livy se narodil ve městě, které se dnes nazývá Padova, ale v té době byl známý jako "Patavium". Byl proto „patavinus“ a toto přídavné jméno bylo použito pro texty nebo rozhovory, které bylo těžké pochopit.

Patavinas Jazz Club

Patavinas Jazz Club je skupina São Paulo, která dělá instrumentální hudbu, a přestože používá jazzový patent, mísí prvky samby, funku, rocku, waltzu, blues a frevo. Skupina se skládá z 12 prvků, které tvoří hudbu přes flétnu, klarinet, alt sax, tenor sax, trubku, kornout, flugelhorn, trombón, kytaru, basu, klávesnici a bicí.

Patavina - blog

Patavina je blog, který vytvořila Carioca César Cardoso a zabývá se tématy jako je poezie, literatura a novinky ve světě umění. Mnoho z těchto míst je poetické dílo národních a mezinárodních autorů.