Etymologie

Co je to Etymologie:

Etymologie je gramatické studium původu a historie slov, odkud se vynořily a jak se vyvíjely v průběhu let.

Od řeckého etumología, etimología se stará o nalezení nazvaný étimos (slova, která vznikají jiní) slov. Koneckonců, každé známé slovo má význam a odvození od nějakého jiného slova, které může patřit do jiného jazyka nebo jazyka, který již byl uhasen.

Velkým příkladem je latina, jazyk, který je již mnoho let v nouzi a který je zodpovědný za tvorbu několika slov, která se v současnosti používají v portugalštině, španělštině, italštině, francouzštině, mezi jinými, která se nazývá „latinské jazyky“.

Ale nejen latinsky budujeme naši slovní zásobu. Dokonce i dnes mnoho pojmů, které používáme v každodenním životě, mělo svůj původ v cizích jazycích nebo kulturách, které již neexistují, jako je například Tupi-Guarani . V portugalštině mluvený v Brazílii, tam je mnoho výrazů a slov, které mají jejich Tupi jazyk, takový jako ipanema, copacabana, ananas, kešu a nespočet dalších.

Ti, kdo jsou zodpovědní za studium původu a historie slov, jsou etymologové, kteří se snaží vysvětlit motivy, které vedou určité termíny k napsání určitým způsobem, i když je výslovnost odlišná. Příklad : " dům " ("s" se zvukem "z") nebo " jablko " ("ç" se zvukem "s").

Tam jsou také falešné etymologie, obvykle připisovaný zdravým rozumem a populární kulturou k slovu, které je prostě podobné jinému, ale bez důkazu etymologist.

Například, slovo forró, podle falešné etymologie, odkázaný byli od angličtiny pro všechny, ale etymologists říká, že ve skutečnosti termín je ne více než zkratka výrazu forrodobó, \ t který v Brazílii existoval již dlouho.

Podívejte se na příklady etymologického původu některých slov z portugalského jazyka:

• Ananas : z tupi iba-cati (ovoce, které voní hodně)
• Práce : z latinského tripaliu (mučení)
• Srdce : z latinské barvy nebo kordis (srdce)
• Občanství : od latinské civitas (město)
• Láska : z latinské lásky (pravopis a význam zůstávají stejné jako původní latina)