Antilopa mravenečník

Co je tamanduá Embrace:

Idiomatický výraz "tamanduá objetí" se používá k označení objetí nebo naplnění falešné osoby, tj. Toho, kdo si přeje zlo člověku, který pozdravil .

Tento výraz vzešel z pozorování taktiky útoku a obrany tamanduá-bandeira, druhu savce, který je v oblasti brazilského cerrada poměrně běžný.

Mravenečník je přirozeně štíhlé zvíře, s velmi malým zrakem a sluchem, ale když se cítí ohrožen, používá své obrovské drápy k obraně.

Zvíře stojí na zadních nohách a otevírá paže, které ukazují drápy, jako by chtěl dát "objetí". Ve skutečnosti se jedná o "smrtelné objetí", protože drápy mravenečníku jsou velmi silné, schopné zabít i jaguára.

Z této pozice se výraz "tamanduá objetí" začal používat k definování objetí, které někdo obdrží od osoby, která nesouhlasí nebo je nepravdivá.

Například, když jsou dva lidé ve stejném prostředí, ale jeden z nich nenávidí druhého a dokonce ji pozdraví a obejme, říká se, že použila "tamanduá objetí".