Dura lex sed lex

Co je Dura lex sed lex:

Dura lex sed lex je výrazem v latině, který se překládá do portugalštiny znamená "zákon je tvrdý, ale je to zákon" .

Význam tohoto výrazu souvisí s myšlenkou, že ať jsou přísné a přísné zákony, musí být splněny, a proto vyžadují mnoho obětí.

Tvrdý výraz lex sed lex platí například tehdy, když se někdo dopustí trestného činu, ale tvrdí, že nemá žádné předchozí znalosti, že jeho čin je zločin. Je to proto, že zákon o zavedení norem brazilského zákona v článku 3 uvádí, že „ nikdo neodmítá dodržovat zákon a tvrdí, že to neví. “ To znamená, že zákon může být považován za tvrdý, protože i ti, kteří nevědí, musí dodržovat, protože to není zákon.

Jeden z velkých jmen v brazilské literatuře, Fernando Sabino, byl známý pro psaní následující fráze:

"Pro chudé je to tvrdý lex, žízeň lex. Zákon je tvrdý, ale je to zákon. Pro bohaté je to tvrdý lex, žíznivý latex. Zákon je tvrdý, ale táhne se . "

Tato fráze se stala slavnou kritikou zkorumpovaného soudního systému, kde ti, kteří mají více peněz, dostávají více výhod nebo „úlevu“ než nejchudší, i když tyto zločiny jsou v mnoha případech mírnější než bohatí.