Anacoluto

Co je Anacoluto:

Anacoluto je postava jazyka v portugalském jazyce, která konfiguruje zhroucení syntaktické struktury věty.

Anacolute klasifikovaný jako postava stavby, sestává z “zlomené fráze, obvykle když účel nebo předmět určité věty je představován před zbytkem věty.

Anacolute odstraňuje syntaktickou funkci výrazu nebo výrazu ve větě změnou struktury. Zpravidla se „přestávky“ v těchto větách provádějí s použitím čárek.

Příklad: "Já, pokaždé, když přijdu, naplníš mě polibky . "

Ve výše uvedeném příkladu může být zájmeno "I" považováno za předmět modlitby. Ale když je zavedeno nové období, "pokaždé, když přijdu, " je zřejmé, že předmět je ukryt v "pokaždé, když přijdu." "I" na začátku věty nemá v modlitbě žádnou syntaktickou funkci.

Anacoluto je často používán v ústním jazyce, pravděpodobně protože jeho smyslu pro náhlou změnu v řeči je myšlenková čára během věty, působit větu být stavěn to jde za pravidly dohody syntaxe a verbální, například.

Když anacoluto je aplikován v psaném jazyce, tato postava řeči může sloužit zdůraznit charakter nebo nápad, který je vystaven v řeči. Anacolute také funguje jako mechanismus, který v textu zprostředkuje pocit spontánnosti.

Etymologicky, “anacoluto” pocházel z latiny anacoluthon, který podle pořadí pochází z řeckého anakólouthos, který může být přeložen doslovně jak “ne následovat cestu”.

Další informace o významu jazykových čísel.

Příklady anacolute

"Protože jsem byl vyhozen, zůstávám celý den doma."

"Můj otec, jeho čtení ho celou noc probudilo."

"Teens, jak těžké je ovládat."

"Na nástěnné hodiny jsem zvyklý, ale potřebujete víc hodinek než já." (Rubem Braga).

"Já, který byl bílý a krásný, jsem strach a tma." (Manuel Bandeira).